趣发彩票

趣发彩票 教育资讯 入园入学 育儿知识 特色教育 幼儿园教育 小学教育 图片资源 儿童视频 幼儿园 机构

教育问答

相关类别: 教育前沿 教育问答 教育活动 社会视点
信阳儿童网

贾人渡河翻译及注释

来源:儿童网 人气: 发布时间:2021-04-30
贾人渡河,比喻说话不讲信用,言而无信。商人许金不酬,失信于人,终遭灭顶之灾。告诉我们要守信用,否则会受到惩罚。《贾人渡河》原文及翻译济阴之贾人,渡河而

JIARENDUHE,BIYUSHUOHUABUJIANGXINYONG,YANERWUXIN。SHANGRENXUJINBUCHOU,SHIXINYUREN,ZHONGZAOMIEDINGZHIZAI。GAOSUWOMENYAOSHOUXINYONG,FOUZEHUISHOUDAOCHENGFA。

贾人渡河翻译及注释

《贾人渡河》原文及翻译

JIYINZHIJIAREN,DUHEERWANGQIZHOU,QIYUFUJUZHISHANG,HAOYAN。YOUYUZHEYIZHOUWANGJIUZHI,WEIZHI,JIARENJIHAOYUE:“WOJIYINZHIJUSHIYE,NENGJIUWO,YUERBAIJIN!”YUZHEZAIERSHENGZHULU,ZEYUSHIJIN。

YUZHEYUE:“XIANGXUBAIJIN,ERJINYUSHIJIN,WUNAIBUKEHU!”

贾人勃然作色曰:“若,儿童网,渔者也,一日之获几何?而骤得十金,犹为不足乎?”渔者黯然而退。

TARI,JIARENFULVLIANGERXIA,ZHOUBOYUSHIYOUFU,ERYUZHEZAIYAN。RENYUE:“HEJIUZHU?”YUZHEYUE:“SHIXUJINERBUCHOUZHEYE!”LIERGUANZHI,SUIMEI。

译文:

 

JIYINJUNDESHANGREN,DUHESHICHUANCHENLE,(WEIJIZHONG)ZHIHAOFUZAIHEZHONGPIAOZHEDEKUCAOSHANGKUHANZHE。YOUGEYUFUJIAZHECHUANQUJIUTA,HAIMEIDAOTASHENBIANSHI,SHANGRENJIUJIMANGHANDAO:“WOSHIJISHUIBIANSHANGDESHIJIADAZU,NIJIULEWO,WOJINIYIBAILIANGJINZI。”YUFUYONGCHUANBATAJIUSHANGLUDIYIHOU,SHANGRENQUEZHIJILEYUFUSHILIANGJINZI。

YUFUWENTA:“GANGCAINIDAYINGJIWOYIBAILIANGJINZI,XIANZAIQUEZHIJISHILIANG,KONGPABUXINGBA?”NEISHANGRENMASHANGSHENGLEQIBIANLELIANSHUO:“NISHIGEDAYUDE,YITIANZHINEINENGYOUDUOSHAOSHOURUNI?ERXIANZAIYIXIAZIDELESHILIANGJINZI,HAIJUEDEBUMANZUMA?”

YUFUHENBUGAOXINGDIZOUKAILE。GUOLEXIERIZI,ZHEIGESHANGRENZUOCHUANYANZHELVLIANGHEDONGXIA,CHUANCHUJIAOYOUFANLE,ERZHEISHINEIWEIYUFUYEZAINEILI。YOURENJIANYUFUMEIDONG,BIANWENTA:“NIZENMEBUQUJIUJIUTANI?”YUFUQINGMIEDIHUIDASHUO:“ZHEIJIUSHINEIGESHUOHUABUSUANSHUDEREN。”YUFUBACHUANTINGZAIANBIAN,ZHANZAINEILIKANZHENEITIAOFANLEDECHUANWANGXIACHEN,ZHONGYU(CHUAN)CHENLEXIAQU。

注释


ZHOU:YIXIAZI。

WANG:DIUSHI,CHENMEI.。

趣发彩票 HAO:HUJIAO,HUJIU。

YU:JI。

RUO:NI。

ER:NI。

XIANG:GANGGANG 。

MEI:YAN 。

JIYIN:JUNMING。

JIAREN:SHANGREN。

趣发彩票 JUSHI:JUDAJIAZU。

XIANGXU:GANGCAIDAYING。

趣发彩票 WUNAI:MOFEI,QIBUSHI,NANDAOBUSHI。

趣发彩票 BORAN:FANUDEYANGZI。

ZUOSE:LIANBIANLEYANSE,ZHIBIANCHENGLENUSE。

JIHE:DUOSHAO。

ANRAN:QINGXUDILUO。

TUI:ZOUKAI。

LVLIANG:DIMING,LONGMENSHAN。

趣发彩票 BO:POJIN,ZHEILIZHICHONGZHUANG,CHUJI。

FU:FAN,ZHEILIZHIFANCHUAN。

HE:HEBU。

贾人渡河启示

RENWUXINBULI。JIRANDAYINGBIERENDESHI,JIUYAODUIXIANCHENGNUO。YANERWUXIN,BISHIXINYUREN。“JIYINZHIJIAREN”JIUSHIYINWEIBUXINSHOUCHENGNUO,DANGTAZAICIYUDAOXIANQINGSHI,WULUNTAZENYANGDUIYUFUCHENGNUO,YUFUDOUBUHUIZAITINGTADEHUAQUJIUTA,ZUIZHONGBAZIJIZUIWEIBAOGUIDESHENGMINGDIUDIAOLE。KANLAI,“CHENGNUOSHIJIN”ZHEIJUHUAYIDIANDOUBUJIA。

本文标签:文言文

内容编辑:xychild

上一篇:历史上望梅止渴的主人公是谁?

XIAYIPIAN:MEIYOULE

相关阅读

儿童网

最新儿童教育信息推荐

儿童网趣发彩票 | 教育资讯 | 入园入学 | 育儿知识 | 特色教育 | 幼儿园教育 | 小学教育 | 图片资源 | 儿童视频 | 幼儿园 | 机构

Copyright © 2020 XINYANGERTONGWANG QUFACAIPIAO  ZHUANYEDEERTONGJIAOYUWANGTIGONGYOUERJIAOYUZIYUAN、ZHONGXIAOXUEJIAOYUZIYUAN、QINZIJIAOYUPEIXUNFUWU  SHANGWUHEZUO:13503769300

儿童网、家庭教育网、小学教育网、幼儿教育网、儿童学习网、亲子育儿知识综合门户 幼教网 儿童网地图 儿童网信息列表